2008年11月23日，首届中国南亚国际学术论坛暨纪念谭云山师觉月诞辰110周年学术研讨会在在北京外国语大学成功举办。本次会议由中国人民对外友好协会、北京外国语大学亚非学院和海外汉学中心、北京大学和深圳大学等多家单位联合主办。

参加本次研讨会开幕式的贵宾包括中国人民对外友好协会副会长井顿泉先生和印度驻华大使拉奥琦女士等。北外党委副书记文君出席开幕式并发表讲话，祝贺研讨会开幕并预祝会议取得圆满成功。亚非学院院长兼海外汉学中心主任张西平教授主持了探讨会。来自印度、美国、加拿大和英国的多名相关领域知名学者前来参加此次会议。谭云山和师觉月的多名子女后辈也前来赴会。

文君副书记在发言中表示，谭云山教授和师觉月教授，作为中印交流的杰出使者，将永远被两国人民缅怀，而他们为中印交流作出的贡献与奉献精神是留给后人的宝贵财富，有待我们进一步传承与发扬。

研讨会召开过程中，多名与会学者就中印文化交流、中印崛起与世界新格局等论题展开了热烈的发言和讨论。谭云山先生长子谭中教授在演讲中援引了季羡林先生的一段话来描述中国和印度两国的关系和地位： “中印两国同立于亚洲大陆，天造地设，成为邻国。从人类全部历史来看，人类总共创造出来了四个大的文化体系，而中印各居其一，可以说是占人类文化宝库的一半，这是一件了不起的事实。”谭中教授致力于中印文化交流，为继承和发扬谭云山先生毕生倡导的事业做出了突出贡献。

郁龙余教授在研讨会上发言，并提交了论文《印度诗学的中国接受》。郁龙余教授多年潜心研究中印诗学比较研究，其著作《中国印度诗学比较》被学界方家认为是该领域的“集大成之作”。郁龙余教授的著作《梵典与华章--印度作家与中国文化》在学界倍受称誉。温家宝总理在2006年记者会上引用了该书，表示2006中印友好年的重要内容就是“梵典与华章”，即中印文化的交流。郁龙余教授是本次“纪念谭云山师觉月诞辰110周年学术研讨会”的倡导者之一。在研讨会召开之前，郁龙余教授还在深圳大学主持了“谭云山中印友谊馆”的开馆仪式。

北外亚非学院南亚研究中心客座教授董友忱教授在发言以及为本次研讨会提交的论文中表示：谭云山先生把自己的一生都献给了中印两国人民间的文化交流事业，他为加强中印两国人民的友谊做出了不朽的贡献，因而赢得了两国人民的尊敬！历史已经证明，并将继续证明：人民是不会忘记播撒友谊种子之人的！

谭云山是一位成就卓著的著名学者,曾经担任印度泰戈尔国际大学中国学院院长。他数十年致力于中国文化在印度的传播，对于推动中印文化交流做出了不朽的贡献。师觉月是印度佛学家、汉学家，曾任印度泰戈尔国际大学中国学院教授、副校长。他通晓古汉语、梵语和中亚语言，专门从事中印佛教文化交流史的研究。本次研讨会对谭云山、师觉月先生以及中印文化传播进行回顾，并探讨中印关系与世界发展的新格局，达到加强中印两国交流的目的。通过学术的交流与成果的总结，两国能够进一步加深文化上的了解，这对于两国交往具有积极的意义。

此次研讨会得到了学术界内的广泛支持。为预祝本次会议的成功举行，学界泰斗季羡林老先生欣然接受郁龙余教授之邀，挥笔留下了珍贵的墨宝。此外，还有来自中国各地大学以及研究机构的学者们，以及来自印度的尼赫鲁大学以及德里大学的教授以及研究者对本次研讨会给予了全力支持，使得研讨会取得圆满成功。

为给南亚国际学术论坛营造良好氛围以及更好地普及推广南亚相关知识，北京外国语大学亚非学院还于11月19日至25日举办了“印度及南亚文化周”。文化周期间举行了系列活动，包括文化周开幕式、印度电影节、系列学术讲座和南亚图片展，以各种贴近生活的形式传递印度以及南亚文化内涵。